Hauseigene Schneiderei
Maßgeschneiderte Kleidung in Trapani
Hauseigene Schneiderei und Maßschnitt: Anzüge für Damen und Herren, Maßhemden und Schuhe, für Sie entworfen und in unserer Werkstatt von Hand gefertigt.
Der Ablauf
So funktioniert es
Ein Treffen im Atelier, um Stil und Wünsche zu verstehen.
Auswahl der Stoffe und maßgefertigten Details.
Von Hand gefertigte Anproben und Änderungen in der Werkstatt.
Der fertige Anzug, perfekt an Ihnen.
Anzüge & Hemden
Maßanzüge & Maßhemden für Damen und Herren
Wir fertigen Maßanzüge für Damen und Herren — vom Bräutigam-Anzug bis zum festlichen Ensemble — und wählen gemeinsam Stoffe, Linien, Farben und schneiderische Details.
Die Maßhemden vervollständigen den Look: Kragen, Manschetten, Stoffe und Passform nach Ihren Wünschen genäht, für ein perfekt sitzendes Hemd.
Schuhe
Maßgefertigte Brautschuhe
Für Damen fertigen wir maßgefertigte Braut- und Festschuhe: Form, Höhe und Komfort auf Ihre Größe genäht.
In Zusammenarbeit mit der Manufaktur «Calzaturificio Francesco», einer Referenz für handwerkliche Schuhe.
Die Maßschneiderei von Buzzitta Stile ist keine ausgelagerte Dienstleistung: Die Werkstatt liegt im Atelier in Valderice, über 600 m² zwischen Trapani und Erice. Hier wird Maß genommen, der Stoff ausgewählt und angeprobt, für den Herrn wie für die Dame. Seit 1959 arbeitet die Familie Buzzitta mit Stoffen: Ein Kleidungsstück nach Maß entsteht für einen einzigen Menschen.
Konfektion, Änderungsschneiderei, Maßarbeit: die Unterschiede
Drei Begriffe, die oft synonym verwendet werden, bezeichnen ganz unterschiedliche Arbeiten. Die Konfektion ist das bereits gefertigte Kleidungsstück in einer Standardgröße: Man wählt es aus, zieht es an, höchstens wird es gekürzt. Die Änderungsschneiderei geht von einem Konfektionsstück aus und passt es dem Körper an, an Taille, Ärmeln und Schultern, innerhalb der Grenzen der ursprünglichen Konstruktion.
Die Maßarbeit dagegen geht von den Maßen der Person und vom Stoff aus, nicht von einer Größe: Der Schnitt entsteht auf den tatsächlichen Schultern, auf der Länge des Oberkörpers, auf den Asymmetrien, die keine Standardgröße vorsieht. Das gilt für den Herrenanzug nach Maß ebenso wie für Maßkleidung für die Dame.
Maßarbeit ist dann sinnvoll, wenn die Konfektion dem Körper nicht folgen kann: breite Schultern und schmale Taille, eine Körpergröße fern der Standardproportionen, eine Schulter tiefer als die andere. Sinnvoll ist sie auch, wenn der Anlass es verlangt, vom Bräutigamanzug nach Maß bis zum Maßanzug für die Feier. Liegen die Proportionen nahe an der Größe, kann eine Änderung an einem Stück aus der Kollektion genügen: Das beurteilen wir gemeinsam in der Beratung.
Die hauseigene Schneiderei im Atelier in Valderice
Im Atelier in Valderice nimmt die hauseigene Schneiderei einen eigenen Bereich ein: eine Schneiderwerkstatt im Westen Siziliens. Wer zwischen Trapani und Erice einen Schneider sucht, findet hier die Werkstatt und die Stoffe.
Wer Maß nimmt und wer den Stoff verarbeitet, arbeiten am selben Ort: Wenn bei der Anprobe eine Schulter ein wenig angehoben werden muss oder der Jackenkragen nicht richtig aufliegt, wird die Korrektur sofort entschieden, im Atelier.
Die hauseigene Schneiderei arbeitet auch an den Stücken der Kollektionen, die wir führen: Cleofe Finati, für die wir Exklusivhändler in Westsizilien sind, Luigi Bianchi, Palazzo und Digel für den Herrn, Musani und Soani für die Dame. Die schneiderischen Änderungen werden hier ausgeführt, zwischen Trapani und Erice.
Wie ein Anzug nach Maß entsteht
Am Anfang steht die Beratung nach Terminvereinbarung: Ausgangspunkt ist der Anlass, eine Hochzeit, eine Feier, ein achtzehnter Geburtstag, oder der Wunsch nach einem Stück, das in Standardgrößen nie richtig saß; gemeinsam wird beurteilt, welche Verarbeitung sinnvoll ist.
Es folgt die Wahl des Stoffes, mit der Musterkollektion in der Hand. Hier werden Dinge entschieden, die sich später nicht mehr zurücknehmen lassen: Gewicht und Griff des Stoffes, die Farbe im richtigen Licht, die Wirkung im Sommer oder bei einer Feier im Winter. In derselben Phase werden Revers, Taschen, Knöpfe, Futter und eine mögliche Weste festgelegt.
Dann wird Maß genommen und der Schnitt gebaut. Die Anproben finden im Atelier statt: Es ist der Moment, in dem der Sitz des Kragens und die Neigung der Schultern korrigiert werden.
Maßhemden in Trapani und Erice
Das Hemd ist das Kleidungsstück, an dem man die Maßarbeit sofort erkennt. Ein Kragen in der richtigen Weite, der nicht einschnürt und unter dem Jackett nicht absteht, verändert das gesamte Bild; ein Ärmel in der richtigen Länge lässt die Manschette genau so weit hervorschauen, wie es sein soll.
Beim Maßhemd werden die Form des Kragens gewählt, offener oder geschlossener je nach Gesicht und Krawattenknoten, die Art der Manschette, einfach oder für Manschettenknöpfe, der Stoff, die Brusttasche und die Initialen.
Maßhemden entstehen aus den im Atelier genommenen Maßen, zusammen mit dem Anzug oder für sich allein. Wer Maßhemden in Trapani sucht: Die Werkstatt ist in Valderice. Es ist zugleich das einfachste Stück, um unsere Arbeitsweise kennenzulernen.
Maßkleidung für die Dame und Schuhe für Braut und Feier
Die Maßarbeit für die Dame antwortet auf ein genaues Bedürfnis: eine Taille, die neu gezeichnet werden soll, eine Länge, die zu überdenken ist, ein Ausschnitt, der zu verändern ist. Die hauseigene Schneiderei arbeitet an den Stücken unserer Kollektionen, Musani und Soani für die Feier und die Linie White für die Braut, und fertigt Festkleider für Damen nach Maß.
Dazu kommen Schuhe nach Maß für die Dame, für die Braut und für die Feier, gefertigt mit dem Calzaturificio Francesco: Modell, Leder, Farbe und Absatzhöhe werden ausgewählt, und der Schuh wird auf den Fuß gebaut. Es ist ein Service, der der Dame vorbehalten ist.
Absatzhöhe und Kleiderlänge sollten gemeinsam beurteilt werden.
Drei Generationen, vom Wanderhändler zum Atelier
Buzzitta Stile beginnt 1959, als Giacomo Buzzitta mit einem Fiat 500 C Belvedere voller Stoffe als Wanderhändler durch die Dörfer des Gebiets von Trapani zieht, und es kommt noch vor, dass Stoff gegen Eier getauscht wird. 1973 kommt das erste Schaufenster mit dem Schild Giacomo Buzzitta, in den achtziger Jahren das feste Ladengeschäft und die zweite Generation.
Heute liegt das Atelier in Valderice in den Händen der dritten Generation, und seit 2016 gibt es die Abteilung für den Bräutigam. In über sechzig Jahren ist die Arbeitsweise dieselbe geblieben. Die Anzüge nach Maß entstehen in einem Atelier zwischen Trapani und Erice, mit einem Einzugsgebiet, das von Paceco und Marsala über Alcamo und Castellammare del Golfo bis nach Palermo reicht. Auf Google liegt der Durchschnitt bei 4,7 bei rund 88 Bewertungen.
Beratung nach Terminvereinbarung
Maßarbeit begleiten wir nach Terminvereinbarung: Maßnehmen, Stoffwahl und Anproben lassen sich nicht in Eile erledigen. Einen Termin vereinbaren Sie unter 0923 836115, über WhatsApp oder per E-Mail an info@buzzittastile.it.
Das Atelier befindet sich in der Via della Regione 29 in Valderice (TP) und ist montags von 16:00 bis 20:00 Uhr und von Dienstag bis Samstag von 9:00 bis 13:00 und von 16:00 bis 20:00 Uhr geöffnet; sonntags empfangen wir nach Terminvereinbarung.
Häufige Fragen
Lässt sich auch das Outfit für einen achtzehnten Geburtstag nach Maß fertigen?
Ja. Der achtzehnte Geburtstag gehört zu den Anlässen, für die wir arbeiten, sowohl mit den Stücken der Kollektionen als auch mit Maßarbeit aus der hauseigenen Werkstatt, für den jungen Mann wie für die junge Frau. In der Beratung werden die Art des Abends, der Stoff und die passende Verarbeitung beurteilt. Der Termin wird nach Vereinbarung im Atelier in Valderice festgelegt.
Braucht es auch für ein Maßhemd einen Termin?
Ja. Auch beim Maßhemd braucht es die Wahl des Stoffes aus der Musterkollektion und das Maßnehmen im Atelier, deshalb ist es besser, einen Termin unter 0923 836115, über WhatsApp oder per E-Mail an info@buzzittastile.it zu vereinbaren. Das gilt für ein einzelnes Hemd ebenso wie für ein Hemd, das zusammen mit einem Anzug gedacht ist.
Ist Maßarbeit nur etwas für Menschen mit besonderer Statur?
Nein. Sie ist die Wahl derer, die Bedürfnisse an die Passform haben, die sich mit einer Änderung nicht lösen lassen, aber auch derer, die Stoff, Futter, Knöpfe und Details des Kleidungsstücks selbst bestimmen möchten.
Kann ich einen selbst ausgesuchten Stoff mitbringen?
Der Stoff wird gemeinsam im Atelier ausgewählt, aus den Musterkollektionen, die wir führen: So lässt sich am besten sicherstellen, dass das Material zum Schnitt und zur Jahreszeit der Feier passt.
Worin besteht der Unterschied zwischen Änderungsschneiderei und Maßarbeit?
Die Änderung greift in ein bereits konfektioniertes Kleidungsstück ein: Längen, Schultern, Armloch, Taille. Die Maßarbeit setzt früher an, beim Stoff und beim Schnittmuster, das auf den Maßen der Person aufgebaut wird.
Können die Kleidungsstücke nach Maß online gekauft werden?
Nein, wir verkaufen nicht online. Maßarbeit erfordert persönlich genommene Maße, die Wahl des Stoffes aus der Musterkollektion und die Anproben im Atelier: Wir empfangen in Valderice, zwischen Trapani und Erice, nach Terminvereinbarung. Für Informationen schreiben Sie an info@buzzittastile.it oder rufen Sie 0923 836115 an.
Wir erwarten Sie im Atelier
Wir empfangen Sie in unserem Atelier in Valderice, um gemeinsam das perfekte Outfit auszuwählen.